Privacy statement

Privacy statement
The data controller pursuant to data protection laws, particularly the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:


AGes. Krebs und von Plato Beteiligungs-GbR
Raerener Straße 100 a 
4731 Eynatten-Lichtenbusch, Belgium


Tel.: +32 87852548
Fax: +32 87851623




Your rights as a data subject

Use the above contact details at any time to exercise the following rights:

  • The right to obtain information about the data we store and how we process them (Art. 15 GDPR).
  • The right to rectification of incorrect personal data (Art. 16 GDPR).
  • The right to erasure of the personal data concerning you that we store (Art. 17 GDPR).
  • The right to restriction of processing if legal obligations prevent us from erasing your data (Art. 18 GDPR).
  • The right to object to our processing of your personal data (Art. 21 GDPR).
  • The right to data portability if you have consented to the processing of your personal data by us or have entered into a contract with us (Art. 20 GDPR).

Should you have given a declaration of consent, you can revoke it at any time with effect for the future.

You can always lodge an objection with a supervisory authority, e.g. the supervisory authority in the federal state where you live or the competent authority with responsibility for us.

You will find a list of supervisory authorities (for the non-public sector) including addresses at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.


Collection of general information when you visit our website.

Nature and purpose of processing:

If you simply access our website, i.e. if you do not register or transmit any other information, we automatically store information of a general nature. This information (server log files) includes the type of web browser you use, the operating system you use, the domain name of your internet service provider, your IP address and similar information. 


It is processed, in particular, for the following purposes:

  • To ensure you don’t experience any problems connecting to our website.
  • To ensure you don’t experience any problems using our website.
  • To assess system security and stability.
  • Other administrative purposes.

The data cannot in any way be linked to you personally. We sometimes statistically evaluate this type of information to optimise our website and the underlying technology.



The data are processed in accordance with Art. 6 (1) f GDPR because this is necessary for the purposes of our legitimate interest to improve the stability and function of our website.



Recipients of the data are, where appropriate, technical service providers who have been engaged by us to operate and maintain the website.


Storage period:

The data (log files) are deleted after 14 days. The data are stored in anonymised format. 


Mandatory or necessary provision

The provision of the aforementioned personal data is neither legally mandatory nor contractually necessary. However, without your IP address we cannot guarantee that you will be able to use our website services and functions. Restrictions on services are also possible as a result. For this reason you cannot object to providing the data. 



Nature and purpose of processing:

Like many other website operators we use “cookies” on our website. Cookies are small text files that are stored on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our website. 

They provide us with certain data such as your IP address, as well as the browser and operating system you use.


Cookies cannot be used to activate programs or transmit viruses to your device. We use the information contained in the cookies to simplify your navigation of our website and to ensure that the content is correctly displayed to you.

Under no circumstances do we transfer the collected data to third parties or link them to personal data without your consent.


Naturally, you can also view our website without cookies. Most browsers are configured to automatically accept cookies. Generally, though, you can change the settings in your browser to reject cookies at any time. Please use your browser’s help function to find out how to change these settings. Please remember that you may not be able to use all the functions of this website to their full extent if you change your browser settings to prevent cookies from being saved.           


Duration of storage and cookies used:

Information about cookies that (also) contain personal data is provided below.


You can change your browser settings to delete specific cookies or all cookies. Information and instructions on how to delete or prevent cookies from being stored are also provided. The following links will take you to the necessary information for your browser type.


Use of Google Analytics

Nature and purpose of processing:

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ( “Google”). Google Analytics uses “cookies”; these are text files which are stored on your computer to analyse the way you use the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to one of Google’s servers in the USA and stored there. If you activate the IP anonymisation function Google will abbreviate your IP address within the member countries of the European Union or in other countries that are members of the European Economic Community. Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator to evaluate the way you use the website, to collate reports on website activities and to provide the website operator other services related to website and internet use. The IP address sent by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data held by Google.

The data are processed for the purpose of evaluating use of the website and to enable the compilation of reports on website activities. Further connected services are then provided on the basis of website and internet use.



The data are processed on the basis of the website user’s consent (Art. 6(1) a) GDPR).



Google is the recipient of the data as processor. We have concluded a processing contract with Google in this respect.


Storage period:

The data are erased when they are no longer required for the purposes for which they were collected.


Transfer to third countries:

Google processes your data in the USA and is Privacy Shield-certified https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework


Mandatory or necessary provision:

Your personal data are provided voluntarily and exclusively on the basis of your consent. If you do not provide it, you may not be able to use all the functions of this website.


Revoking consent:

You can prevent the storage of cookies by configuring your browser software accordingly; we would however like to point out that, in this case, you may probably not be able to fully use all functions of this website. You can also prevent the data (including your IP address) relating to your use of the website which are captured by the cookie being sent to or processed by Google by downloading and installing the browser plug-in from the following link: Browser add-on to deactivate Google Analytics.


In addition to or as an alternative to the browser add-on you can prevent tracking by Google Analytics when you visit our website by clicking this link. When you click the link an opt-out cookie is installed on your device. The opt-out cookie prevents Google Analytics from collecting data about you on this website when you access the website with this browser in future as long as you keep it in your browser.



The Google Analytics tracking tool can be used to evaluate website user behaviour and analyse user interests. This is done with a pseudonymous user profile.


Use of Google Maps

Nature and purpose of processing:

This website uses Google Maps. The service provider is Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). It enables us to display interactive maps on our website and allows you to conveniently use the map function.

You can find further information about how Google processes the datain the Google privacy policy. You can also change your personal privacy settings in the Google Privacy Centre.


You can find detailed information about the management of personal data in connection with Google products here.



The legal basis for the integration of Google Maps into the website and the associated transfer of data to Google is your consent (Art. 6 (1) a GDPR).



When you visit our website Google receives information about which sub-pages of our website you access. This happens irrespectively of whether you are logged into a Google user account or not. If you are logged into a Google account, your data will automatically be linked to that account.

If you do not want the data to be assigned to your Google profile, you have to log out of your Google account before you click the button. Google saves your data as a user profile and uses them for the purposes of advertising, market research and/or user friendly design of its website. Such evaluations are performed, in particular (even when the user is not logged in) to provide user-oriented advertising and inform other social network users of your activities on our website. You have the right to object to profiling. To exercise it you have to contact Google.


Storage period:

We do not collect any personal data as a result of the integration of Google Maps.


Transfer to third countries:

Google processes your data in the USA and is Privacy Shield-certified https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.


Revoking consent:

If you do not want Google to collect, process or use data pertaining to your visit on our website, deactivate JavaScript in your browser settings. In this case, however, you may not be able to use all the functions of this website to their full extent or at all.


Mandatory or necessary provision:

Your personal data are provided voluntarily and exclusively on the basis of your consent. If you do not provide it, you may not be able to use all the functions of this website.


Processors used

The following organisations, companies or persons have been engaged as data processors by the operator of this website:

wppt:kommunikation GmbH, Wuppertal

Host Europe GmbH, Cologne 


Amendment to our data protection provisions

We reserve the right to amend this privacy policy to ensure conformity at all times to the latest legal requirements, or to incorporate changes to our services into the privacy policy, e.g. when new services are introduced. The new privacy policy is then effective the next time you visit our website.


Questions to the data protection officer

If you would like to ask the data protection officer a question please send an e-mail to info@pferdepraxis-lichtenbusch.de.


The privacy policy was drafted with the assistance of activeMind AG, the experts for external data protection officers(Version #2019-04-10).